ชุมชนคนใช้งานโปรแกรมบัญชี Express

copy+paste มาวางใน Express แล้วตัวหนังสือภาษาไทยเป็น ??

หลาย ๆ ครั้ง ลูกค้าจะส่งชื่อ-ที่อยู่มาให้เปิดใบกำกับภาษี เราก็อยากตั้งรหัสลูกค้าใหม่ โดยการ Copy+Paste จากไลน์บ้าง อีเมลบ้าง เพื่อความรวดเร็ว+ถูกต้อง แต่ทำไม่ได้ โดยเฉพาะภาษาไทย จะขึ้นเป็นเครื่องหมาย ???

ไม่ทราบต้องทำอย่างไร ถึงจะให้ขึ้นเป็นภาษาไทยที่ถูกต้องได้ครับ

ต้องใช้โปรแกรมอะไรเสริม หรือ convert เป็นรหัสภาษาไทยที่ถูกต้อง

รบกวนครับ

เคยพยายามลองหาวิธีดูเหมือนกันครับ แต่ไม่มีวิธีไหนที่มันใช้ได้แน่นอนครับ คือ เท่าที่ทดสอบบางครั้งก๊อปปี้ไปพักไว้ใน Notepad หรือช่อง Address ของ Chrome Browser แล้วเอามาแปะในโปรแกรม Express บางครั้งก็จะอ่านไทยได้ครับ แต่หลายๆ ครั้งก็ไม่ได้

แบบนี้ ผมก็เคยเป็นนะครับและปัจจุบันก็ยังเป็นอยู่ แต่ ก็ต้องเปลี่ยน ภาษาในเครื่องเราก่อนนะครับ แล้วก็วางได้เลย ไม่เพี้ยนครับ ทดสอบได้เลย เปลี่ยนภาษาก่อนวางครับ หายแน่นอน

JPCONSULTANT เขียน:แบบนี้ ผมก็เคยเป็นนะครับและปัจจุบันก็ยังเป็นอยู่ แต่ ก็ต้องเปลี่ยน ภาษาในเครื่องเราก่อนนะครับ แล้วก็วางได้เลย ไม่เพี้ยนครับ ทดสอบได้เลย เปลี่ยนภาษาก่อนวางครับ หายแน่นอน

เปลี่ยนภาษาก่อนวาง หมายความว่าอย่างไรครับ

เปลี่ยน keyboard เป็นภาษาไทย/อังกฤษ หรือครับ

ลองแล้ว copy มาจาก email พอเอาชื่อ-ที่อยู่ (ภาษาไทย) จากอีเมลหรือไลน์มาวางใน Express ก็ยังคงเป็น เครื่องหมายคำถาม เหมือนเดิม (ไม่ว่าจะเปลียนภาษาเป็น TH หรือ EN ก็ยังไม่ได้)

แนะนำหน่อยครับ

paperthai เขียน:

JPCONSULTANT เขียน:แบบนี้ ผมก็เคยเป็นนะครับและปัจจุบันก็ยังเป็นอยู่ แต่ ก็ต้องเปลี่ยน ภาษาในเครื่องเราก่อนนะครับ แล้วก็วางได้เลย ไม่เพี้ยนครับ ทดสอบได้เลย เปลี่ยนภาษาก่อนวางครับ หายแน่นอน

เปลี่ยนภาษาก่อนวาง หมายความว่าอย่างไรครับ

เปลี่ยน keyboard เป็นภาษาไทย/อังกฤษ หรือครับ

ลองแล้ว copy มาจาก email พอเอาชื่อ-ที่อยู่ (ภาษาไทย) จากอีเมลหรือไลน์มาวางใน Express ก็ยังคงเป็น เครื่องหมายคำถาม เหมือนเดิม (ไม่ว่าจะเปลียนภาษาเป็น TH หรือ EN ก็ยังไม่ได้)

แนะนำหน่อยครับ

*************************************
ผมก็เคยเจอ .. ลองทำตามนี้ครับ..
1.ตอนที่จะทำการ copy มาจาก จากโน่นนี่นั่น (ภายใต้เครื่อง PC เดียวกัน) หน้าไหน หรืออะไรก็ช่าง ให้สังเกตุ มุมด้านล่างจอด้านขวา keyboard เป็นภาษาไทย/อังกฤษ (ให้เปลี่ยนเป็นภาษาไทย)
2.ตอนวาง ก็ให้สังเกตุเหมือนกัน แล้วให้เปลี่ยนเป็นภาษาไทยครับ (อย่าลืมเข้าที่หน้าโปรแกรมก่อนนะ หรือลองติ๊กช่องที่จะวางก่อน ค่อยเปลี่ยนภาษาครับ)
ผมก็ทำวิธีนี้ล่ะ ไม่มีปัญหาครับ ลองดูครับเผื่อใช้ได้

ทำได้แล้ว แน่นอน 100% เลยครับ

วิธิการคือ ให้ Copy ข้อมูลไม่ว่าจาก Line หรือ อีเมล มาใส่ในโปรแกรม Microsoft Word ก่อน (อาจจะเป็น Excel) ก็ได้ แล้วให้ copy จาก Microsoft word ไปลงใน Express อีกทีหนึ่ง

สามารถทำกลับกันก็ได้ คือ Copy จาก Express มาลง Microsoft Word ก่อน แล้วค่อยเอาไปลงใน Line หรือ อีเมล

ในขั้นตอนการ Copy & Paste จำเป็นต้องเปลี่ยนภาษา ไทย/อังกฤษ ให้ถูกต้องด้วย (สำคัญคือตอนจะ Copy หรือ Paste ใน Express ต้องเลือกเป็นภาษาไทย TH ไว้ก่อน)

โชคดีครับ

ขอบคุณครับ เท่าที่ลองทำตามวิธีนี้ดู ถือว่าเสถียรเลยครับก๊อปปี้ข้อความมา แล้วอ่านในโปรแกรม Express ได้ทุกครั้ง

paperthai เขียน:ทำได้แล้ว แน่นอน 100% เลยครับ

วิธิการคือ ให้ Copy ข้อมูลไม่ว่าจาก Line หรือ อีเมล มาใส่ในโปรแกรม Microsoft Word ก่อน (อาจจะเป็น Excel) ก็ได้ แล้วให้ copy จาก Microsoft word ไปลงใน Express อีกทีหนึ่ง

สามารถทำกลับกันก็ได้ คือ Copy จาก Express มาลง Microsoft Word ก่อน แล้วค่อยเอาไปลงใน Line หรือ อีเมล

ในขั้นตอนการ Copy & Paste จำเป็นต้องเปลี่ยนภาษา ไทย/อังกฤษ ให้ถูกต้องด้วย (สำคัญคือตอนจะ Copy หรือ Paste ใน Express ต้องเลือกเป็นภาษาไทย TH ไว้ก่อน)

โชคดีครับ