สลับการใช้งานเวอร์ชั่นไทย-อังกฤษ

[siriyaporn]

ใช้ express เวอร์ชั่น ไทย-อังกฤษอยู่ค่ะ แต่อยากสลับการพิมพ์รายงานระหว่างไทย-อังกฤษ หรือสลับการใช้งานในเมนูต่างๆ ต้องทำยังไงบ้างคะ

[suchai]

ถ้าคุณใช้ Version Lan อยู่
กำหนดรหัส เป็น 2 รหัส เป็น thai กับ eng
thai ในอื่นๆ ระบบความปลอดภัย แฟ้มผู้ใช้งาน เลือก เมนู ภาษาไทย
eng ในอื่นๆ ระบบความปลอดภัย แฟ้มผู้ใช้งาน เลือก เมนู ภาษาอังกฤษ
แล้วเวลาเข้า เปิดโปรแกรมครั้งแรก ด้วย รหัส thai แล้วย่อลง
แล้วเปิดโปรแกรมซ้อนอีกครั้ง ด้วยรหัส eng
ทำเหมือน เปิด Word อัน Excel อัน แล้วก็คลิกไปคลิกมา
*ถ้าไม่งง ก็ขอให้สนุกครับ

[ASAN]

- Case นี้ผมไม่แนะนำเหมือนคุณสุชัยนะครับ เพราะถ้าเป็น Single ก็จะไม่สามารถทำได้ แต่ถึงแม้จะเป็นระบบ Lan ก็อาจทำให้โปรแกรมมีปัญหาได้ถ้าเครื่องไม่เจ๋งจริง หรืออาจเกิดปัญหาจากการใช้งานอีก Mode User หนึ่งที่ยังใช้งานอยู่ แต่ลืมออกมาอยู่ที่หน้าเมนูหลัก หรือกำลังใช้งานข้อมูลเดียวกันอยู่ แต่กลับไปใช้อีก Mode User หนึ่งซึ่งโปรแกรมจะแจ้งว่า มีผู้อื่นใช้งานอยู่ ซึ่งเกิดจากการหลงลืมของผู้ใช้รายเดียวกันที่เปิดโปรแกรมซ้อนกัน (มีโทรถามผมแทบทุกสัปดาห์ปัญหานี้)

* เท่าที่อ่านคำถาม ผมเข้าใจว่าคุณถนัดใช้งานในเมนูภาษาไทย แต่ต้องพิมพ์รายงานเป็นภาษาอังกฤษให้เจ้านาย ถูกต้องมั๊ยครับ ( เบื่อจิงจิ๊ง...... คนรู้ทันเนี่ย ) ดังนั้นรายงานที่ต้องพิมพ์ให้เจ้านาย ก็ไม่ได้เป็นทุกรายงานที่มีอยู่ใน Express ทั้งหมด

** ก็เข้าใน User โหมดภาษาอังกฤษก่อน จากนั้นทำการสร้างรายงานใหม่ โดยคัดลอกจากต้นแบบ ที่คุณต้องการทั้งหมด ตั้งชื่อรายงานให้มีความสอดคล้องกันเพื่อให้หางาย เช่น รายงานลำดับที่ 564 งบทดลองแบบย่อ ก็ใช้รหัสเป็น AC-564 หรือรายงาน 1D ราการเคลื่อนไหวลูกหนี้ ก็ตั้งชื่อเป็น AR-1D อะไรทำนองนี้ครับ จากนั้นเมื่อใช้ใน Thai User Mode คุณก็ใช้เมนูภาษาไทยปกติ เวลาพิมพ์รายงานไทย ก็ใช้จากเมนูต้นแบบโปรแกรม แต่ถ้าต้องการรายงานภาษาอังกฤษ ก็พิมพ์จากรายงานที่สร้างด้วยตัวเอง แค่นี้ก็เป็นอันเรียบร้อยแล้วครับ