แก้ฟอร์ม ใบสั่งซื้อ เป็นภาษาอังกฤษ

[Lux]

อยากแก้ฟอร์ม ใบสั่งซื้อเป็นภาษาอังกฤษ ต้องทำอย่างไรบ้างค่ะ ขอบคุณค่ะ

[savek]

ไม่ทราบว่าใช้โปรแกรม Express ชุดไทย/อังกฤษ อยู่หรือเปล่าครับ

เพราะถ้าใช้งานอยู่ เพียงแค่ล็อกอินเข้ามาในโปรแกรมด้วย User ที่กำหนดให้ใช้เมนูภาษาอังกฤษ จากนั้นเข้าไปคัดลอกฟอร์มต้นฉบับมาทับ ก็จะได้ฟอร์มที่เป็นภาษาอังกฤษแล้วนะครับ

แต่หากไม่ได้ใช้งานโปรแกรมชุดไทย/อังกฤษ ก็สามารถเข้าไปแก้ไขแบบฟอร์มในหน้าจอใบสั่งซื้อได้นะครับ

[Lux]

ช่ายค่ะ ใช้แบบ ไทย /อังกฤษ ค่ะ แล้ว Login อย่างไรค่ะ

[savek]

เข้าในเมนูอื่นๆ ข้อ 3.2 แฟ้มผู้ใช้งานระบบนะครับ จากนั้นเลือก User ที่คุณ Lux ใช้งานขึ้นมาคนหนึ่ง (หรืออาจจะสร้างเป็น User คนใหม่เข้าไปก็ได้ครับ) และเปลี่ยนค่าในช่อง 'เมนูเป็นภาษา' ให้เป็นภาษาอังกฤษเหมือนในรูปนี้นะครับ



และเมื่อล็อกอินด้วย User ที่เรากำหนดค่าข้างต้นแล้ว เมนูทุกอย่างจะกลายเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมด ก็ให้เราทำการคัดลอกฟอร์มต้นฉบับมาทับในแบบทดสอบ (โดยอาจจะเลือกเป็นฟอร์มที่ยังไม่ได้มีการใช้งานนะครับ เช่น ฟอร์ม 2) เมื่อคัดลอกเรียบร้อย ก็ลองพิมพ์แบบทดสอบ ฟอร์ม 2 ดู ก็จะได้แบบฟอร์มที่เป็นภาษาอังกฤษครับ

[Lux]

กด ข้อ 6 แล้วทำอย่างไรต่อค่ะ แล้วใบสั่งซื้อ ไม่ออกเส้นเหรอค่ะ




[quote="savek"]
เข้าในเมนูอื่นๆ ข้อ 3.2 แฟ้มผู้ใช้งานระบบนะครับ จากนั้นเลือก User ที่คุณ Lux ใช้งานขึ้นมาคนหนึ่ง (หรืออาจจะสร้างเป็น User คนใหม่เข้าไปก็ได้ครับ) และเปลี่ยนค่าในช่อง 'เมนูเป็นภาษา' ให้เป็นภาษาอังกฤษเหมือนในรูปนี้นะครับ



และเมื่อล็อกอินด้วย User ที่เรากำหนดค่าข้างต้นแล้ว เมนูทุกอย่างจะกลายเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมด ก็ให้เราทำการคัดลอกฟอร์มต้นฉบับมาทับในแบบทดสอบ (โดยอาจจะเลือกเป็นฟอร์มที่ยังไม่ได้มีการใช้งานนะครับ เช่น ฟอร์ม 2) เมื่อคัดลอกเรียบร้อย ก็ลองพิมพ์แบบทดสอบ ฟอร์ม 2 ดู ก็จะได้แบบฟอร์มที่เป็นภาษาอังกฤษครับ


[/quote]

[savek]

ต้องดูครับว่าคุณ Lux ต้องการฟอร์มแบบมีเส้น หรือไม่มีเส้น ถ้าต้องการฟอร์มที่ใช้พิมพ์ลงกระดาษเปล่า ก็ต้องเลือกเป็นฟอร์มชนิดมีเส้น (ข้อ 6.) หรือถ้าใช้พิมพ์ลงในแบบฟอร์มที่มีอยู่แล้วก็เลือกเป็นฟอร์มชนิดไม่มีเส้น (ข้อ 7.) ครับ

แต่จากคำถามที่คุณ Lux ถามเอาไว้คือต้องการได้ฟอร์มภาษาอังกฤษ ผมคิดว่าน่าจะเป็นการพิมพ์ลงในกระดาษเปล่าใช่ไหมครับ เพราะหากเป็นการพิมพ์ลงในแบบฟอร์มที่มีอยู่แล้ว ก็ไม่จำเป็นต้องทำขั้นตอนเหล่านี้เลย (การเซ็ทเมนูภาษาอังกฤษให้กับ User) เพราะในกรณีแบบนั้น ขึ้นอยู่กับข้อมูลที่คุณ Lux ป้อนเข้าไป คือ ถ้าป้อนเป็นภาษาอังกฤษ เวลาพิมพ์ออกมาก็จะเป็นภาษาอังกฤษโดยอัตโนมัติให้อยู่แล้วครับ

ส่วนที่ถามต่อเนื่องว่า หลังจากเลือกข้อ 6 แล้วต้องทำอย่างไรต่อ ก็เป็นอย่างที่ผมแจ้งไปในตอนแรกครับว่า ให้เลือกเป็นฟอร์มที่คุณ Lux ยังไม่มีการใช้งาน เช่น เลือกเป็นฟอร์ม 2 และเมื่อคัดลอกเสร็จแล้ว ก็ให้ลองพิมพ์จากข้อ 3. พิมพ์แบบทดสอบ และเลือกฟอร์ม 2 ครับ

[Lux]

ขอบคุณมากค่า